You could try to use path MTU discovery as a means to detect XCP capable things ... or fragmentation itself.